記者手記

陣痛中前行

何金

晉江磁灶鎮陶瓷業的煤改氣，以及由此帶來的產業沖擊，是我省縣域經濟首強縣晉江市傳統產業轉型升級的一個生動縮影。

客觀地說，傳統產業轉型升級，無論是對于產業本身，還是產業所在地，都是陣痛。這種陣痛，是在整個“轉方式，調結構”大背景下的必然。陣痛中的傳統產業和地方經濟，何去何從?磁灶鎮給出了自己的回答。

正是這場煤改氣的風暴，拉開了磁灶陶瓷業轉型升級和產業結構調整的大幕。當前，面對土地、環保、融資、用工等諸多發展瓶頸，傳統產業不主動轉型，只有死路一條。

磁灶以壯士斷腕的勇氣，大刀闊斧地對陶瓷業“動刀”，從而開啟了這個千年陶瓷古鎮產業轉型之路。這里的陶企，正在陣痛中前行。磁灶陶瓷企業轉型升級的實踐表明，創新是企業、行業持續發展的動力源，唯有創新驅動，才能引領企業和產業突破發展“天花板”。

磁灶陶瓷的主動轉型，也為當地產業和經濟發展騰出了新空間。該鎮將視野跳出陶瓷業本身，結合自身實際，主動作為，大膽突破，引入現代印刷與物流兩個新興低碳產業，打破了陶瓷業一家獨大的局面，為當地經濟發展提供了新的增量和發展后勁。

磁灶鎮的轉型案例，給那些產業結構單一的地方提供了一個發展思路――產業布局，應該盡量力求多元化，避免將“雞蛋放在一個籃子里”，才能最大可能地降低經濟風險，增強經濟發展后勁。

傳統產業艱難轉型，新興產業蓄勢待發?？陀^地看，在世界經濟進入深度轉型調整期的大背景下，磁灶鎮這輪經濟轉型與產業升級之路，注定不會太過平坦。我們期待這個陶瓷名鎮獲得涅槃重生。